"Комиссия по этике при правительстве Соединенного Королевства, а значит, при самой королеве, пришла к выводу, что этот бедолага не является антисемитом." - ой не звездите.

Они не занимались установлением, является ли он антисемитом. Они выясняли, является ли его поведение совместимым с поведением учителя. Выяснили, что нет, не является. В результате - запрет на работу учителем, с возможностью пересмотра этого запрета через 3 года.