У нас соседи - через один коттедж и лужайку - семья французских евреев по фамилии Hazard. Когда их отпрыск, студент Бар-Илана, выходит утром на крыльцо, он осматривает окрестности и машет приветливо нашей бабашке. Она в это время обычно поливает цветы. Бабушка в ответ тоже радостно машет ему рукой и лейкой. Они так здороваются. Потом бабушка возвращается в дом и объявляет: "Азарт проснулся". Мы тут же закрываем окна. Потому что молодой человек врубает на полную катушку свою систему. Впрочем, шум длится не больше десяти минут. Мы привыкли и не жалуемся. Но выражение "азарт проснулся" - у нас семейный мем.
no subject
Когда их отпрыск, студент Бар-Илана, выходит утром на крыльцо, он осматривает окрестности и машет приветливо нашей бабашке. Она в это время обычно поливает цветы. Бабушка в ответ тоже радостно машет ему рукой и лейкой. Они так здороваются.
Потом бабушка возвращается в дом и объявляет: "Азарт проснулся". Мы тут же закрываем окна.
Потому что молодой человек врубает на полную катушку свою систему.
Впрочем, шум длится не больше десяти минут. Мы привыкли и не жалуемся.
Но выражение "азарт проснулся" - у нас семейный мем.