Не видели сестер? Правильно. На них не смотрят, их читают.
Что касается увековечить - то в том-то и дело, что пока рУкопись не затопчут или до следующего снега. Типа писАния на кромке берега у моря под прибоем.
И еще. Британских ученых не знаю. А вот английские известны всему миру. Кстати, среди них - знаете ли вы об этом - больше половины женщин. Так что женщинам никакое увековечивание не страшно. Особенно когда наболело - в смысле властей.
Ставьте лайк и переведите мужу. ))