roar22: (Default)
roar22 ([personal profile] roar22) wrote2023-05-02 02:00 pm

"Биде в России больше, чем биде"



У нас на выпускном вечере Славка Дрездин читал со сцены стих Дементьева "Друг познается в удаче". Начал за упокой, но вторую строчку продекламировал настолько разборчиво, что зал вздрогнул:

Друг познается в удаче
Так же порой, как в бидЭ.

Большинство вообще не поняли, что за слово, но то, что оно явно не на месте, было слышно отчетливо. Чтоб никто не ошибся, Славка повторил в финальной строке произведения те же слова с еще большим напором:

Друг познаётся в удаче
Больше порой, чем в бидЭ.

Наша классная покраснела с первого куплета, а директриса оказалась среди тех, кто с туалетным приспособлением незнаком даже по книгам. Никаких репрессий не последовало, что нас безмерно разочаровало, потому что Славка отработал исполнителем, а режиссерствовал я. Вот говорил же я ему, что там, в том же стишке, была еще одна возможность – в четвертой строке:

Если он душу не прячет,
Чувства не держит в узде.

Но Славка струсил, а я для сцены запрещенный персонаж: нос горбатый, ростом низенький, ну чисто Зина Гердт, да еще картавый на все гласные. А то бы я им такую узду прокричал, что любо-дорого.

Короче, русский народ, как сказал Ленин, страшно далек от биде. Вот и крали в Буче, думая, что это фонтанчики для рта.