Последняя возможность покинуть страну

Mar. 10th, 2022 03:00 pm
roar22: (Default)
[personal profile] roar22


- Вась, а еще можно свалить, если записаться в армию. Она воюет за границей.

- Коль, не получится.Обратно в ящике привезут.

Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2022-03-10 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] greygreengo.livejournal.com
Дядька в Харькове, от того и не договоримся.

Date: 2022-03-10 09:51 pm (UTC)
From: [identity profile] roar22.livejournal.com
Харьков — украинский город.

Date: 2022-03-10 10:25 pm (UTC)
From: [identity profile] greygreengo.livejournal.com
Теперь моя очередь разочароваться — я про моего конкретного родственника, который там без связи, а вы о прелестях лингвистики.

Date: 2022-03-10 10:32 pm (UTC)
From: [identity profile] roar22.livejournal.com
Вас понял.
С моей стороны — ошибка перевода. Извините
Edited Date: 2022-03-10 10:33 pm (UTC)

Date: 2022-03-10 10:39 pm (UTC)
From: [identity profile] greygreengo.livejournal.com
Вы тоже извините. Все на нервах. Его жена с детьми выехали в Польшу, а он где-то там.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

roar22: (Default)
roar22

July 2025

S M T W T F S
   1 2 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 3rd, 2025 10:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios