roar22: (Default)
[personal profile] roar22


Мне как известному специалисту по mumu постоянно идут письма читателей. Спрашивают (точная цитата): какого хера [авторская речь] надо было топить бедную собачку, если сразу после утопления друга послал хозяйку и съепал [!] деревню?! чего с собой собачку не взял-то?! – И так меня подобными письмами достали, что я решил ответить сразу всем. В свое время на эту тему развернулась целая дискуссия. Дело в том, что Тургенев планировал другой финал: расстроенный Герасим идет и топится в пруду, лишь бы не убивать друга. Но Достоевский его (Тургенева) отговорил. Сказал, раз Герасим – образ русского народа, то народ в пруду утопиться не может, по крайней мере русский, он скорее повесится. – И что делать? будем вешать? – спросил Тургенев старшего товарища по цеху. – Пусть он барыню утопит, вот что, и назовем это произведение "Бесы" – я и ты, как Ильф и Петров. – Тургенев, как услышал про Ильфа и Петрова, упал в обморок, он образ барыни с матушки писал и боялся, что, если он ее утопит или не дай бог повесит, она его выпорет. У него в рукописи, в отличие от варианта, предложенного Достоевским, барыня после самоутопления Герасима раскаивается и берет Муму (так звали жучку) на воспитание в свои покои: в черновике уже целый сюжет готов, как Муму ее загрызла, но сейчас не об этом. Кого-то надо топить (если в первом акте показывают пруд, значит в последнем кого-то пустят на дно), а кого неизвестно. Барыню Тургенев не хочет, Герасима – Достоевский. Позвонили Толстому, тот, как услышал, начал орать: мол, вот кто, оказывается, его сюжет спер, он утром комод открывает, а там пусто! Отдавайте, гады, труды и там еще двести целковых были или он всех засудит. Дескать, им была задумана трилогия: "Каренина – Муму – Идиот", где в последней сцене главные герои сходятся вместе. Поэтому Муму не вздумайте мне топить с камнем на шее! – Как только Достоевский и Тургенев услышали такой вариант, мигом они руками Герасима сделали черное дело и именно с камнем. Толстой по телефону рвал и метал, да только поезд ушел. В смысле, с Карениной к Идиоту, но без Муму. Больше всего Достоевского радовали не слезы Толстого, а то, что ровно пять поколений советских детей будут читать и реветь над собачкой. Так им и надо, сказал Достоевский и пошел писать "Бесов". Только сейчас у него окончательно сложилась ублюдочная картина русской революции. Начиная с Герцена и кончая уродом Путиным (так по Достоевскому). Какое отношение Путин имеет к революции, неясно. Хотя насчет урода великий писатель как в воду глядел.

Date: 2024-06-07 11:01 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2024-06-07 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] roar22.livejournal.com

Литература для русских чайников (то есть для самоваров)

Profile

roar22: (Default)
roar22

July 2025

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2025 02:00 am
Powered by Dreamwidth Studios